2008年05月09日

世界の進んでいる道

本日のフレーズ訳です。

"Well, it’s the way the world's going.
    「そうですね、それが世界の進んでいる道なのです。

We need to embrace it in a really positive way
    私達はそれを受け入れる必要があります、本当に前向きに
because it's future of the world,
    それが世界の未来の姿だからです 
and if we can make something positive,
    もし何か建設的なことがなせるなら
then that means we don't have conflict,
    それは意味します、紛争がなくなることを
and we can either go a negative path or a positive path."
    後ろ向きの道か、前向きの道のどちらかに進めるのです」


<お役立ちブログ>
超音速! TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM
ニックネーム avocadopersea at 11:50| 日記